Maladie, accident : qui paie le salaire ?

Avec l'automne reviennent les arrêts maladie. Maladie ou accident, ce n'est ni la même règle ni le même payeur. Et une nouvelle page du site fait le calcul pour vous.

← Retour à l'accueil

Information générale sur le droit suisse : ce n'est pas un conseil juridique individuel.

Droit du travailFiche n° 1La fiche du lundi — 24 octobre 2026
Hibou : à venir, compte à rebours, archive
Fiche du 24.10.2026. Vérifiez si une fiche plus récente traite le sujet : les fiches « Droit du travail » · la fiche de cette semaine.

Bienvenue dans la fiche du lundi

Chaque lundi, une nouveauté RH en 3 minutes, vérifiée sur la source officielle : droit du travail, assurances sociales, prévoyance, salaires. Testez-vous d'abord sur le cas du lundi, faites défiler l'essentiel en cartes, puis choisissez votre situation dans « Et pour moi ? » (micro-entreprise, PME, grande entreprise, secteur public ou salarié) : le résumé et la liste à faire s'adaptent, à emporter en Word, en PDF ou dans votre agenda.

Pour ouvrir : une question qui revient tous les automnes, et une nouvelle page du site qui fait le calcul à votre place.

Les hiboux vous guident. Chacun garde le même rôle d'une semaine à l'autre :

Ce qui change
À venir, compte à rebours, archive
L'astuce ou le piège
La base légale
Pour qui, qui est concerné
L'impact financier
En pratique, le cas concret
La liste à faire
« Et pour moi ? », selon votre situation
Le côté humain, côté salarié
UrgenceÀ prévoir
Hibou : l'impact financier
Impact financierImportantjusqu'à plusieurs mois de salaire sans assurance
Hibou : à venir, compte à rebours, archive
Entrée en vigueurRègles en vigueur : rappel de saison
Hibou : en pratique, le cas concretLe cas du lundi

Lundi matin, Marc, engagé il y a 8 mois, envoie un certificat médical : arrêt de 4 semaines pour maladie. Votre entreprise n'a pas d'assurance perte de gain. Que devez-vous ?

L'essentiel en 6 cartes

Ce qui change

Une page qui calcule tout

Pas de nouvelle loi, mais la question la plus fréquente en PME. La page Maladie et accident a quatre calculateurs : salaire dû selon l'échelle, assurance perte de gain, accident, effet sur les vacances.

Hibou : ce qui change
La règle

Maladie, sans assurance

Au moins 3 semaines de salaire la première année (contrat de plus de trois mois), puis plus selon l'ancienneté.

Échelle bernoise dans la plupart des cantons, dont les cantons romands ; zurichoise à ZH, SH, TG, GR ; bâloise à BS et BL.

Hibou : en pratique, le cas concret
La règle

Maladie, avec assurance

Un accord écrit peut remplacer l'échelle par une assurance perte de gain au moins équivalente : en pratique 80 % du salaire pendant 720 jours sur 900, prime payée au moins pour moitié par l'employeur.

Hibou : en pratique, le cas concret
La règle

Accident

L'assurance-accidents verse 80 % du gain assuré dès le 3e jour qui suit l'accident, au plus 324.80 francs par jour. Pendant les deux jours d'attente, l'employeur doit au moins 80 % du salaire.

Hibou : en pratique, le cas concret
Le piège

Le piège

Un congé donné pendant la protection est nul : 30 jours la 1re année de service, 90 jours de la 2e à la 5e, 180 jours dès la 6e. Donné avant l'arrêt, le délai de congé est suspendu.

Hibou : l'astuce ou le piège
La base légale

La base légale

CO art. 324a et 324b (salaire), 329b (vacances), 336c (congé en temps inopportun) ; LAA art. 16.

Hibou : la base légale
1 / 6

Le mémo à imprimer (PDF) une page A4 : les cartes, le cas, la liste à faire

Jusqu'à quand est-il protégé contre le congé ?

Après le temps d'essai, pour une incapacité de travail due à une maladie ou à un accident (une seule incapacité, sans interruption).

Hibou : « Et pour moi ? », selon votre situation

Et pour moi ?

Choisissez votre situation : le résumé et la liste à faire s'adaptent.

Pour aller plus loin sur le site

Hibou : la base légale

Base légale

CO art. 324a, 324b, 329b et 336c ; LAA art. 16.

Source officielle

Ces repères n'ont pas valeur juridique. Les montants et les règles changent chaque année, et chaque situation a ses particularités. Vérifiez toujours à la source officielle citée, ou auprès de votre caisse de compensation.
Le trio de TransparenceRH salue

Un chiffre qui a bougé, une source qui manque ? Dites-le, on corrige.