Les livres
Fiche du lundi

Quel enregistrement du temps de travail ?

Complet, simplifié ou renonciation : l'application dit ce qui est permis selon la taille de l'entreprise, l'autonomie et le salaire, et ce qu'il faut préparer.

← Retour à l'accueil

Information générale, pas un conseil individuel · Sources officielles en fin de page.

Information générale sur le droit suisse : ce n'est pas un conseil juridique individuel.

Par défaut, l'employeur enregistre pour chaque travailleur la durée quotidienne et hebdomadaire du travail, ses heures de début et de fin, les jours de repos et les pauses d'une demi-heure ou plus, et conserve ces registres cinq ans (OLT 1 art. 73). Deux exceptions existent depuis 2016 : la renonciation (art. 73a) et l'enregistrement simplifié (art. 73b). L'application dit laquelle est possible, et ce qu'il faut préparer.

L'application : quel enregistrement ?

Les trois régimes en un coup d'œil

RégimeCe qu'on enregistreConditions
CompletDurées quotidienne et hebdomadaire, début et fin, repos, pauses de 30 minutes et plus, supplémentsLa règle (OLT 1 art. 73)
SimplifiéLa seule durée quotidienne ; début et fin des plages de nuit et du dimanchePart significative d'autonomie ; accord collectif, ou accord individuel écrit et entretien de fin d'année sous 50 travailleurs (art. 73b)
RenonciationPlus de durées ni de pauses ; registre des personnes concernées et de leur salaireCCT, grande autonomie, plus de 120 000 francs bruts bonus compris, accord écrit révocable chaque année (art. 73a)

Dans tous les cas, les règles sur la durée maximale, les pauses et le repos continuent de s'appliquer, et le travailleur peut toujours choisir d'enregistrer son temps en détail : l'employeur doit lui fournir l'outil (OLT 1 art. 73b al. 4). Un simple tableur suffit, s'il permet de retracer ce qui a été fait. Voir les heures supplémentaires et le temps de travail.

Testez vos réflexes

4 affirmations tirées au hasard parmi 6, et rien n'est enregistré ni envoyé

Références

Ordonnance 1 relative à la loi sur le travail (OLT 1, RS 822.111), art. 73, 73a et 73b, relus sur Fedlex le 10.11.2026 ; loi sur le travail (LTr), art. 46.

Ces repères n'ont pas valeur juridique. Les montants et les règles changent chaque année, et chaque situation a ses particularités. Vérifiez toujours à la source officielle citée, ou auprès de votre caisse de compensation.
Le hibou qui compte