Les livres
Fiche du lundi

Rente ou capital : bien choisir

Rente à vie ou capital d'un coup ? C'est la décision financière la plus lourde d'une carrière. Il n'y a pas de bonne réponse universelle, mais il y a de mauvaises raisons.

Information générale, pas un conseil individuel · Sources officielles en fin de page.

Information générale sur le droit suisse : ce n'est pas un conseil juridique individuel.

● RECChoisissezune touche, et c’est parti
Le hibou du chapitre 3.3
Renvoi : LPP art. 37 et 37a · LIFD art. 22 et 38

Rente à vie ou capital d'un coup ? C'est la décision financière la plus lourde d'une carrière. Il n'y a pas de bonne réponse universelle, mais il y a de mauvaises raisons.

Lire au niveau :
L'essentielpour tous, sans prérequis

L'essentiel

  • Chacun peut prendre au moins le quart de son avoir en capital (LPP art. 37 al. 2) ; le règlement peut aller jusqu'à 100 % et fixer un délai d'annonce.
  • Assuré marié : consentement écrit du conjoint ; sans lui, pas de capital (LPP art. 37a).
  • La rente protège contre le risque de vivre longtemps et passe au conjoint (60 %) ; le capital laisse de la liberté et un héritage, mais le risque de placement est pour vous.
  • Fiscalement : la rente est imposée chaque année comme revenu, le capital une fois, à part et à taux réduit (LIFD art. 38).

En un coup d'œil

rente : 22 500 fr. net par an, à viecapital net : 460 000capital épuisé à 92 ans65707580859095Hypothèses : avoir 500 000, taux 6 %, impôt sur le capital 8 %, impôt sur la rente 25 %, rendement 2 %.
Lire le schéma. La ligne orange montre un capital dont on retire chaque année la même somme que la rente nette (22 500 francs). Avec ces hypothèses, il est épuisé à 92 ans ; la rente, elle, continue jusqu'au décès et passe ensuite au conjoint (60 %). Le quart de l'avoir peut toujours être pris en capital, davantage si le règlement le permet. Le capital laisse en revanche un solde aux héritiers en cas de décès précoce. Le calculateur du chapitre refait le calcul avec vos chiffres.

En un coup d'œil

25 %50 %75 %100 %86896570758095100hommes (20,4 ans à 65 ans)femmes (23,0 ans à 65 ans)Part des personnes de 65 ans encore en vie à chaque âge. Modèle calé sur l'espérance de vie OFS 2024.
Lire le schéma. Sur 100 hommes de 65 ans, la moitié vit au-delà de 86 ans et environ un tiers dépasse 90 ans ; chez les femmes, la moitié dépasse 89 ans. Personne ne sait de quel côté de la courbe il sera : c'est le risque de longévité. La rente le prend en charge, le capital le laisse à l'assuré. Les courbes sont un modèle pédagogique calé sur l'espérance de vie à 65 ans publiée par l'Office fédéral de la statistique (2024) ; les caisses utilisent des tables complètes.
Pratiquepour gérer un cas réel
Sur cette pageCe que dit la loiCôté RH et paieLes règles, cas par casMise en situation : vous êtes la RHExercice : Rente ou capital pour PierreLe coin de l'expertLa jurisprudencePour aller plus loin : les cas difficilesLe résumé à imprimer

Ce que dit la loi

  • L'assuré peut demander que le quart de son avoir de vieillesse déterminant lui soit versé sous forme de prestation en capital (LPP art. 37 al. 2).
  • Le règlement peut permettre de choisir le capital au lieu de la rente et fixer un délai pour l'annoncer (LPP art. 37 al. 4).
  • Si l'assuré est marié ou lié par un partenariat enregistré, le versement en capital n'est possible qu'avec le consentement écrit du conjoint ; aucun intérêt n'est dû tant que ce consentement n'est pas remis (LPP art. 37a).
  • Les prestations en capital de la prévoyance sont imposées séparément, à un cinquième du barème pour l'impôt fédéral direct (LIFD art. 38).

Côté RH et paie

Les délais qui comptent

  • Rappeler le délai réglementaire d'annonce du capital et le consentement écrit du conjoint.
  • Ne pas recommander rente ou capital : orienter vers la caisse et, si besoin, un conseil indépendant.
  • Vérifier qu'aucun rachat récent ne bloque une partie du capital.

Les règles, cas par cas

La situationLa règleArticle
Le règlement ne prévoit rien de plusUn quart en capital possibleLPP 37 al. 2
Le règlement permet 100 % en capital, délai de 3 moisAnnonce au moins 3 mois avant la retraiteLPP 37 al. 4
Conjoint qui refuse de signerRente ; recours au juge civil possibleLPP 37a
Rachat il y a deux ansLa part rachetée ne sort pas en capitalLPP 79b al. 3
Capital de 400 000Impôt unique, à part des autres revenusLIFD 38
Petite rente sous 10 % de la rente AVS minimaleCapital à la place de la renteLPP 37 al. 3
« La rente assure contre la longévité, le capital contre l'imprévu : pas contre les deux. »

Mise en situation : vous êtes la RH

Le contexte

Vous travaillez aux RH. Pico, 63 ans, marié, part à la retraite dans six semaines. Son avoir de caisse de pension est de 480 000 francs ; il y a deux ans, il a fait un rachat de 40 000 francs. Il vient vous voir : il veut tout son avoir en capital (un versement unique) plutôt qu'une rente versée chaque mois à vie. Regardez la scène, choisissez votre réponse, puis essayez les deux autres.

Sous-titrée, avec le son. Rien n'est enregistré.© 2026 TransparenceRH
CalculateurRente ou capital : jusqu'à quel âge le capital tient-il ?

Comparaison simplifiée : on retire chaque année du capital (après l'impôt unique de retrait) la même somme que la rente nette d'impôt, et on regarde quand il s'épuise. La rente, elle, est versée à vie et protège le conjoint (60 % à son décès). L'impôt réel dépend du canton et de la commune : à demander à l'administration fiscale ou à la caisse.

Exercice : Rente ou capital pour Pierre

Pierre, 65 ans, marié, avoir 500 000 francs, taux de conversion 6 %. Son épouse a 60 ans et une bonne santé ; lui a un historique familial de longévité.

  1. Quelle rente annuelle ?
  2. Quels éléments plaident pour la rente ?
  3. À quelles conditions peut-il prendre le capital ?
Voir le corrigé

1. 500 000 × 6 % = 30 000 francs par an (2 500 par mois), puis 18 000 pour son épouse s'il décède avant elle.

2. Longévité probable, épouse plus jeune protégée à vie, pas de risque de placement ni de dépense trop rapide.

3. Que le règlement l'autorise au-delà du quart, qu'il l'annonce dans le délai, que son épouse consente par écrit et qu'aucun rachat n'ait eu lieu dans les trois dernières années.

Choisir le capital pour l'économie d'impôt seulement. L'impôt unique est plus doux, mais un capital épuisé à 85 ans ne se reconstitue pas, et le rendement des placements, puis l'impôt sur la fortune, réduisent l'avantage.
Expertcas difficiles, ordonnances, jurisprudence

Le coin de l'expert

  • Formule mixte : prendre une partie en capital (par exemple pour rembourser l'hypothèque) et garder une rente de base qui couvre les charges fixes avec l'AVS.
  • Retraite partielle (LPP art. 13a) : en capital, trois étapes au plus, les retraits d'une même année civile comptant comme une seule ; échelonner peut réduire la progressivité de l'impôt cantonal.
  • Capital et prestations complémentaires : un capital dépensé trop vite peut être pris en compte comme fortune « dessaisie » dans le calcul des prestations complémentaires.
  • Statistique 2024 : capital moyen versé aux nouveaux retraités, 280 210 francs ; 45 % d'entre eux ont choisi le capital seul.
  • Risque de longévité, en chiffres : selon notre modèle calé sur l'OFS 2024, la moitié des hommes de 65 ans vivra au-delà de 86 ans, et environ un tiers au-delà de 90 ans ; chez les femmes, la moitié au-delà de 89 ans (graphique ci-dessus).
  • Risque de placement : un portefeuille équilibré (environ un tiers d'actions) a déjà perdu environ 15 à 25 % en quelques mois (2002, 2008, 2022). Un capital qu'on consomme pendant une baisse ne profite pas de la reprise : c'est le « risque de séquence ».

La jurisprudence

ArrêtCe qui a été jugéArticle
ATF 130 V 103Paiement en espèces avec une signature du conjoint falsifiée : dans ce cas la caisse avait été diligente et ne devait pas payer une seconde fois ; elle serait fautive si elle se fiait sans contrôle à une signature inconnue après l'avertissement de l'OFAS de 2000. Aujourd'hui, les caisses exigent en pratique une signature légalisée.LFLP 5 al. 2 ; CO 97 ss
ATF 134 V 182Le versement des prestations de vieillesse d'un compte de libre passage à l'âge de la retraite n'exige pas l'accord écrit du conjoint. Vise les comptes de libre passage ; dans les caisses de pension, l'art. 37a LPP impose l'accord du conjoint depuis 2017.LPP 37 al. 5 ; LFLP 5 al. 2 ; OLP 16 al. 1
ATF 141 V 355Le droit légal au quart en capital ne vaut que pour les prestations de vieillesse obligatoires ; il est exclu pour qui touche une rente d'invalidité entière à l'âge de la retraite.LPP 37 al. 2

Pour aller plus loin : les cas difficiles

Capital, impôt et rachat : l'ordre des opérations

Pour optimiser, l'ordre compte : rachats au moins trois ans avant tout capital, retraits échelonnés si le règlement le permet, et coordination avec le 3a et le conjoint.

Le cas. Couple, 60 ans tous deux. Lui : avoir 600 000, potentiel de rachat 100 000. Elle : 3a de 150 000. Ils prévoient de partir à 65 ans en capital. Quel calendrier ?

Voir le corrigé

Rachats de lui étalés de 60 à 61 ans (au plus tard trois ans avant le capital) ; retrait du 3a d'elle dès 60 ans ou une autre année que le capital LPP de lui ; capital LPP à 65 ans. Objectif : éviter que plusieurs capitaux tombent la même année dans un canton qui les additionne.

Le résumé à imprimer

Tout le chapitre sur une page A4 : les chiffres clés, la loi, le piège, un cas et la liste à retenir.

Télécharger le résumé (PDF, 1 page)

Pour réviser à fond : la fiche « style examen », deux à quatre pages, avec toute la loi, le tableau des règles, la méthode, les pièges, l'expert, et des questions d'examen corrigées.

Télécharger la fiche de révision (PDF)

Testez vos réflexes

4 affirmations tirées au hasard parmi 4, et rien n'est enregistré ni envoyé

Références

LPP art. 13a, 21, 37, 37a, 79b ; LIFD art. 22 et 38.

Textes officiels : loi sur la prévoyance professionnelle (LPP, RS 831.40), ordonnance OPP 2, loi sur le libre passage (LFLP), ordonnance OPP 3, ordonnance OPP 1 (surveillance, RS 831.435.1), ordonnance sur le libre passage (OLP, RS 831.425), ordonnance sur l'encouragement à la propriété du logement (OEPL, RS 831.411), Code des obligations, art. 331 à 331e (prévoyance en faveur du personnel), Code civil, art. 89a (fondations de prévoyance). Chiffres : Office fédéral des assurances sociales, Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle (CHS PP), rapport sur la situation financière des institutions de prévoyance 2025, Office fédéral de la statistique (espérance de vie). Acteurs officiels : Fonds de garantie LPP et Centrale du 2e pilier (avoirs oubliés), Fondation institution supplétive LPP, Chambre suisse des experts en caisses de pensions (directives techniques). Sur ce site : la page LPP et son simulateur, la fin de carrière, la rente AVS, survivants et invalidité.

Ces repères n'ont pas valeur juridique. Les montants et les règles changent chaque année, et chaque situation a ses particularités. Vérifiez toujours à la source officielle citée, ou auprès de votre caisse de compensation.
Le hibou au parapluie de la prévoyance