Les livres
Fiche du lundi

AFP et CFC : deux titres, deux niveaux

La formation professionnelle initiale débouche sur deux titres fédéraux. L'attestation fédérale de formation professionnelle (AFP), en deux ans, s'adresse surtout aux jeunes aux aptitudes pratiques. Le certificat fédéral de capacité (CFC), en trois ou quatre ans, permet d'exercer un métier en toute autonomie et ouvre la formation professionnelle supérieure. Chaque métier a son ordonnance et son plan de formation.

Information générale, pas un conseil individuel · Sources officielles en fin de page.

Information générale sur le droit suisse : ce n'est pas un conseil juridique individuel.

● RECChoisissezune touche, et c’est parti
Illustration du chapitre 3.1
Renvoi : LFPr 17, 18, 37, 38 et 41 · OFPr 33 et 34

La formation professionnelle initiale débouche sur deux titres fédéraux. L'attestation fédérale de formation professionnelle (AFP), en deux ans, s'adresse surtout aux jeunes aux aptitudes pratiques. Le certificat fédéral de capacité (CFC), en trois ou quatre ans, permet d'exercer un métier en toute autonomie et ouvre la formation professionnelle supérieure. Chaque métier a son ordonnance et son plan de formation.

Lire au niveau :
L'essentielpour tous, sans prérequis

L'essentiel

  • AFP : deux ans, adaptée aux besoins individuels (art. 17 al. 2 LFPr) ; elle donne accès à un CFC.
  • CFC : trois ou quatre ans (art. 17 al. 3 LFPr) ; il donne accès à la formation professionnelle supérieure et, avec la maturité professionnelle, aux hautes écoles spécialisées.
  • Chaque métier a une ordonnance du SEFRI et un plan de formation : durée, compétences, parts de l'entreprise, de l'école et des cours interentreprises, examen final (art. 19 LFPr).
  • L'AFP et le CFC sont délivrés par le canton (art. 37 et 38 LFPr) ; l'examen est gratuit pour le candidat et l'entreprise (art. 41 LFPr).
  • Notes de 1 à 6, insuffisant sous 4 ; deux répétitions au plus, sans refaire les parties réussies (art. 33 et 34 OFPr).

En un coup d'œil

AFP2 ansaptitudes surtout pratiquesCFC3 ou 4 ansmétier exercé en autonomieFormation professionnellesupérieureMaturité professionnellepuis HESDélivrés par le canton, sans émolument (art. 37, 38 et 41 LFPr)
Lire le schéma. L'AFP mène au CFC, qui mène au tertiaire. Exemple : AFP en deux ans, puis CFC du même domaine en deux ans au lieu de trois grâce à la formation préalable, puis brevet fédéral après quelques années de pratique.
Pratiquepour gérer un cas réel
Sur cette pageCe que dit la loiLes articles, un par unCôté RH et paieLes règles, cas par casExercice : Le parcours AFP puis CFCPour aller plus loin : les cas difficilesLe résumé à imprimer

Ce que dit la loi

  • La formation professionnelle initiale dure de deux à quatre ans ; celle de deux ans s'achève en règle générale par un examen donnant droit à l'AFP et tient particulièrement compte des besoins individuels ; celle de trois ou quatre ans s'achève par un examen de fin d'apprentissage donnant droit au CFC (art. 17 al. 1 à 3 LFPr).
  • La durée peut être écourtée pour les personnes qui ont beaucoup de facilité ou une formation préalable, et prolongée pour celles qui ont des difficultés ou un handicap ; le Conseil fédéral prévoit un encadrement individuel spécialisé pour les AFP (art. 18 al. 1 et 2 LFPr).
  • Reçoit l'AFP la personne qui a réussi l'examen de la formation initiale de deux ans ou une procédure équivalente ; reçoit le CFC celle qui a réussi l'examen de fin d'apprentissage ou une procédure équivalente ; les deux sont délivrés par les autorités cantonales (art. 37 et 38 LFPr).
  • Aucun émolument ne peut être exigé des entreprises ni des candidats à l'AFP, au CFC ou à la maturité professionnelle ; un émolument est possible pour qui ne se présente pas, se retire sans motif valable ou repasse l'examen (art. 41 LFPr).
  • On peut répéter une procédure de qualification deux fois au plus ; les parties réussies ne sont pas répétées (art. 33 al. 1 OFPr).
  • Les notes vont de 6 (meilleure) à 1 ; les notes inférieures à 4 sanctionnent des prestations insuffisantes ; notes entières ou demi-notes (art. 34 al. 1 OFPr).

Les articles, un par un

Chaque article du thème, dans la loi puis dans l'ordonnance, avec ce qu'il dit en clair. Le lien ouvre le texte officiel sur Fedlex.

ArticleCe qu'il dit, en clair
art. 17 LFPr
Types et durée
Deux à quatre ans ; AFP en deux ans adaptée aux besoins individuels ; CFC en trois ou quatre ans ; voie non formelle possible.
art. 18 LFPr
Besoins individuels
Durée écourtée ou prolongée selon la facilité, la formation préalable, les difficultés ou un handicap ; encadrement individuel spécialisé en AFP.
art. 37 LFPr
Attestation fédérale (AFP)
Délivrée par le canton à la personne qui a réussi l'examen de la formation de deux ans ou une procédure équivalente.
art. 38 LFPr
Certificat fédéral de capacité
Délivré par le canton à la personne qui a réussi l'examen de fin d'apprentissage ou une procédure équivalente.
art. 41 LFPr
Émoluments
Aucun émolument pour les entreprises ni pour les candidats (al. 1) ; possible en cas d'absence ou de retrait sans motif valable, ou de répétition (al. 2).
art. 33 OFPr
Répétitions
Deux répétitions au maximum ; les parties réussies ne sont pas répétées ; les prescriptions du métier peuvent être plus sévères.
art. 34 OFPr
Notes
Notes entières ou demi-notes de 1 à 6 ; insuffisant sous 4 ; moyennes à une décimale.

Côté RH et paie

Former en AFP ou en CFC : ce que cela change pour l'entreprise

  • L'ordonnance du métier fixe les exigences posées aux formateurs et le nombre maximal d'apprentis : par exemple, pour les employés de commerce, un formateur à 100 % ou deux formateurs à 60 % au moins pour une personne en formation (art. 15 de l'ordonnance employé de commerce CFC).
  • Le salaire, le temps d'essai et les vacances se règlent de la même façon en AFP et en CFC (art. 344a CO).
  • Le passage AFP vers CFC se prépare tôt : l'entreprise qui garde l'apprenti signe un nouveau contrat, approuvé par le canton, avec la durée écourtée.

Les règles, cas par cas

La situationLa règleArticle
Jeune aux aptitudes surtout pratiquesAFP en deux ans, avec encadrement individuel si besoinLFPr 17 al. 2, 18 al. 2
Titulaire d'une AFP qui veut un CFC du même domaineEntrée possible avec une durée écourtée, selon l'ordonnance du métierLFPr 18 al. 1
Employé de commerce CFCTrois ans (ordonnance du SEFRI du 16.8.2021, profession 68800)OEC 2
Qui délivre le CFC ?Le canton où l'examen a eu lieuLFPr 38 al. 2
Frais d'examen du CFCAucun, sauf absence ou retrait sans motif, ou répétitionLFPr 41
Échec au CFCDeux répétitions au maximum ; les parties réussies sont acquisesOFPr 33 al. 1
Note de 3,5 dans un domaineInsuffisante (sous 4)OFPr 34 al. 1
Adulte sans apprentissagePeut obtenir le même CFC par une procédure de qualificationLFPr 17 al. 5, 34 al. 2
« Deux ans pour l'AFP, trois ou quatre pour le CFC, le titre est fédéral, le canton le remet. »

Exercice : Le parcours AFP puis CFC

Kevin, entreprise fictive Garage du Rhône, commence en août 2026 une AFP en deux ans. Il la réussit en juin 2028 avec 4,8 de moyenne. L'entreprise lui propose ensuite le CFC du même domaine, qui dure normalement trois ans, avec une entrée en deuxième année.

  1. Quand obtiendrait-il son CFC ?
  2. Qui décide de la durée écourtée ?
  3. Que coûtent les deux examens à l'entreprise ?
Voir le corrigé

1. Entrée en deuxième année en août 2028, deux années restantes : CFC à l'été 2030, quatre ans après le début de l'AFP.

2. Le canton, après avoir entendu les parties et l'école professionnelle, se prononce sur la réduction de la durée convenue au contrat (art. 8 al. 7 OFPr, art. 18 al. 1 LFPr).

3. Rien : aucun émolument pour l'AFP ni pour le CFC (art. 41 al. 1 LFPr). Le temps d'examen se passe sans réduction de salaire (art. 345a al. 2 CO).

Penser que l'AFP est un « petit CFC » sans valeur. C'est un titre fédéral, délivré par le canton (art. 37 LFPr), qui ouvre un métier et donne accès au CFC. L'ordonnance du métier dit quelle partie de l'AFP compte pour le CFC.
Expertcas difficiles, ordonnances, jurisprudence

Pour aller plus loin : les cas difficiles

La répétition qui ne refait pas tout

Les parties réussies ne sont pas répétées (art. 33 al. 1 OFPr), mais l'ordonnance du métier peut être plus sévère. Pour les employés de commerce CFC, un « travail pratique » insuffisant se répète en entier, alors que pour les connaissances professionnelles et la culture générale, seuls les points d'appréciation insuffisants sont repassés (art. 25 de l'ordonnance employé de commerce CFC).

Le cas. Une apprentie employée de commerce échoue avec 3,5 au travail pratique et 4,5 aux connaissances professionnelles et culture générale. Que repasse-t-elle, et combien de fois au plus ?

Voir le corrigé

Elle repasse le domaine « travail pratique » dans sa globalité (art. 25 al. 2 de l'ordonnance), pas les connaissances professionnelles, réussies. Elle a droit à deux répétitions au maximum (art. 33 al. 1 OFPr). Un émolument peut être demandé pour la répétition (art. 41 al. 2 LFPr).

Le résumé à imprimer

Tout le chapitre sur une page A4 : les chiffres clés, la loi, le piège, un cas et la liste à retenir.

Télécharger le résumé (PDF, 1 page)

Pour réviser à fond : la fiche « style examen », deux à quatre pages, avec toute la loi, le tableau des règles, la méthode, les pièges, l'expert, et des questions d'examen corrigées.

Télécharger la fiche de révision (PDF)

Testez vos réflexes

4 affirmations tirées au hasard parmi 6, et rien n'est enregistré ni envoyé

Références

LFPr art. 17, 18, 19, 37, 38, 41 ; OFPr art. 8, 33, 34 ; ordonnance employé de commerce CFC art. 2.

Textes officiels : Constitution fédérale (art. 19, 61a à 64a, 66), loi sur la formation professionnelle (LFPr, RS 412.10), ordonnance sur la formation professionnelle (OFPr, RS 412.101), Code des obligations (contrat d'apprentissage, art. 344 à 346a), loi sur l'encouragement et la coordination des hautes écoles (LEHE). Sources officielles : SEFRI, le système éducatif suisse, lexique de la formation professionnelle (formationprof.ch, CSFO), orientation.ch. Sur ce site : le système éducatif en bref, former un apprenti, apprentis et jeunes, la formation continue.

Ces repères n'ont pas valeur juridique. Les montants et les règles changent chaque année, et chaque situation a ses particularités. Vérifiez toujours à la source officielle citée, ou auprès de votre caisse de compensation.
Illustration du livre de la formation