Les livres
Fiche du lundi

L'omerta : briser la loi du silence

Pourquoi on se tait, les signes d'une omerta, ce que la loi impose à l'employeur, le secteur public, l'enquête interne en dix étapes et la protection contre les représailles, avec un baromètre.

Information générale, pas un conseil individuel · Sources officielles en fin de page.

Information générale sur le droit suisse : ce n'est pas un conseil juridique individuel.

● RECChoisissezune touche, et c’est parti
Un hibou en costume, le doigt sur le bec, un dossier sous le bras

Briser le silenceDans une organisation où l'on se tait, les problèmes ne disparaissent pas : ils grossissent. Harcèlement couvert, fraude tolérée, chef intouchable, plaintes qui « se perdent ». L'omerta n'est pas une fatalité, c'est un système, et la loi oblige l'employeur à le casser.

L'essentiel

Sur cette pagePourquoi on se taitLes signes d'une omertaPlacard, incompétence couverte, salaire hors grilleCe que la loi exige de l'employeurLe secteur public : État, communes, établissements publicsPrivé et public : le comparatifConduire une enquête interne, en dix étapesProtéger ceux qui parlentMise en situation : vous êtes la RHLe baromètre de l'omertaNos carrousels sur ce thèmeL'omerta : vos questions

Pourquoi on se tait

Un hibou se cache le bec avec les ailes

Personne ne choisit l'omerta. Elle s'installe quand parler coûte plus que se taire. Les raisons sont presque toujours les mêmes :

La peur

  • des représailles : mise à l'écart, mauvaise évaluation, contrat non renouvelé, licenciement ;
  • de perdre son permis de séjour, son stage, son apprentissage, sa place dans une petite région ;
  • de ne pas être cru face à quelqu'un de plus haut placé.

L'inutilité

  • « J'ai déjà signalé, il ne s'est rien passé » ;
  • la plainte part chez la personne mise en cause, ou chez son ami ;
  • personne ne revient vers celui qui a parlé.

La loyauté mal placée

  • « On lave son linge sale en famille » ;
  • protéger l'image de l'entreprise, du service, de l'institution ;
  • protéger un collègue « qui a fait tant pour la maison ».

La norme du groupe

  • « Ça a toujours été comme ça » ;
  • les blagues, les surnoms, les humiliations deviennent normaux ;
  • celui qui parle devient le problème, pas celui qui agit.
Les personnes les plus exposées au silence : stagiaires, apprentis, temporaires, contrats de durée déterminée, personnes dont le permis dépend de l'emploi, nouveaux venus, personnes isolées dans une équipe (seule femme, seul étranger, seul jeune). Ce sont aussi les plus exposées aux abus.

Les signes d'une omerta

Deux hiboux se chuchotent un secret
SigneCe qu'il peut cacher
Aucun signalement, aucune plainte, depuis des annéesPersonne n'ose, ou personne ne sait à qui s'adresser.
Départs en série dans la même équipeUn manager toxique, un harcèlement ; les gens partent au lieu de parler.
Absences longues concentrées au même endroitÉpuisement, conflit, mobbing. Voir la santé au travail.
Entretiens de départ vides (« raisons personnelles »)La vraie raison ne se dit qu'une fois parti, et souvent jamais.
Rumeurs persistantes sur une personneLes faits sont connus de tous, mais personne ne les a écrits.
« Mieux vaut ne pas en parler à la direction »La hiérarchie est perçue comme partie du problème.
Sondages sans commentaire libre, ou taux de réponse très basOn ne croit pas à l'anonymat ou à l'utilité.
Un signalement suivi du départ de celui qui l'a faitLe message est passé à tous : parler coûte cher.
Un signe n'est pas une preuve. Deux faits qui arrivent ensemble ne prouvent pas que l'un cause l'autre : ils justifient de regarder de plus près, avec méthode, jamais d'accuser.

Placard, incompétence couverte, salaire hors grille

Un hibou cache son visage derrière un dossier

Quatre situations dont on parle peu, parce qu'elles gênent tout le monde. Elles se décrivent par des faits vérifiables, et la loi donne des réponses.

La mise au placard

Faits observablesTâches retirées sans motif écrit, plus d'invitation aux réunions, bureau isolé, aucun objectif fixé, durée qui s'allonge.
Dans le privéIl n'existe pas de droit général à être occupé, sauf exceptions (formation, métiers où la pratique est indispensable). Mais vider un poste pour humilier ou pousser au départ peut porter atteinte à la personnalité. Libérer quelqu'un de travailler pendant le délai de congé, salaire payé, est en revanche admis.
Dans le publicMême protection de la personnalité. Selon le canton, un retrait de tâches ou une mutation peut être une décision attaquable ou une mesure d'organisation interne ; la personne peut demander une décision écrite et motivée.
La bonne pratiqueÉcrire le motif, les tâches restantes, les objectifs et la durée ; si le poste n'a plus de raison d'être, le dire et en tirer les conséquences dans les règles.

L'incompétence couverte

Faits observablesÉvaluations bonnes année après année malgré des erreurs répétées et documentées ; travail repris discrètement par les collègues ; promotion ou mutation pour « déplacer le problème ».
Dans le privéAucune obligation de licencier. Mais des évaluations complaisantes empêchent ensuite de justifier un congé, et la charge reportée sur l'équipe peut la mettre en danger (santé, art. 328 CO).
Dans le publicUn licenciement pour prestations insuffisantes est possible : la loi fédérale le prévoit expressément. Il faut en général un avertissement et un délai réaliste pour s'améliorer, puis une décision motivée.
La bonne pratiqueÉvaluer honnêtement, fixer des objectifs écrits, proposer formation ou changement de poste, avertir, puis décider. Voir l'entretien annuel.

Le salaire hors grille

Faits observablesSalaire au-dessus du maximum de sa classe ou très au-dessus de collègues à fonction et expérience comparables, sans motif écrit (prime ad personam, ancienne fonction, négociation d'embauche).
Dans le privéLibre, sous réserve de l'égalité entre femmes et hommes. Le baisser suppose un accord ou un congé-modification. Plus simple : geler et laisser la grille rattraper.
Dans le publicSalaire fixé par des classes et des échelons publiés. Un salaire hors grille résulte en général d'une garantie des droits acquis après réorganisation ou d'une décision particulière ; il doit pouvoir être expliqué par écrit.
La bonne pratiqueDocumenter chaque exception (motif, date, durée), la revoir chaque année, et vérifier qu'elle n'introduit pas d'écart entre femmes et hommes. Voir la politique salariale.

Le performant au comportement destructeur

Faits observablesObjectifs atteints et reconnus, mais dans son équipe : départs et absences au-dessus de la moyenne, plaintes ou signalements répétés, entretiens de départ qui le citent, collègues qui évitent de travailler avec lui. Rien de cela n'est une preuve isolée ; c'est la répétition qui compte.
Dans le privéLe devoir de protéger la personnalité et la santé vaut aussi quand l'auteur est un pilier de l'entreprise : laisser faire parce qu'il « rapporte » engage la responsabilité de l'employeur.
Dans le publicMêmes obligations ; les mesures (avertissement, changement d'affectation, licenciement) passent par une décision motivée, avec le droit d'être entendu.
La bonne pratiqueÉvaluer aussi le comment, pas seulement le résultat : objectifs de comportement dans l'entretien annuel, retours de l'équipe, lien possible avec la part variable ; un avertissement écrit si les faits se répètent ; ne jamais promouvoir sans avoir examiné le comportement.
art. 328, 335 et 336 CO ; art. 6 LTr ; art. 3 LEg ; art. 10 al. 3 LPers ; lois cantonales sur le personnel
Toujours des faits. « Il ne fait rien » n'est pas un fait ; « trois dossiers rendus en retard de plus d'un mois entre mars et juin, sans motif communiqué » en est un. Même rigueur pour qui parle et pour qui décide.

Ce que la loi exige de l'employeur

Un hibou serre un livre contre lui
ObligationCe qu'elle veut dire en pratiqueBase
Protéger la personnalitéRespecter et protéger la personnalité de chacun, et intervenir dès qu'une atteinte est connue ou devrait l'être. Ne rien faire engage la responsabilité de l'employeur, y compris pour les actes de collègues ou de supérieurs.art. 328 CO
Protéger la santé psychiquePrendre les mesures nécessaires pour protéger la santé, y compris psychique : risques psychosociaux, conflits, harcèlement.art. 6 LTr ; art. 2 OLT 3
Une procédure en cas de conflitLe Tribunal fédéral attend de l'employeur une procédure interne pour gérer les conflits et les atteintes, en s'appuyant sur les commentaires du SECO : en règle générale une personne de confiance, interne ou externe, indépendante de la hiérarchie, connue de tout le personnel. Une petite entreprise peut la confier à un service externe.TF 2C_462/2011 du 9 mai 2012 ; art. 6 LTr
Prévenir le harcèlement sexuelPrendre les mesures que l'expérience commande, appropriées et raisonnables. Sinon, l'employeur peut devoir une indemnité jusqu'à six mois de salaire moyen suisse.art. 4 et 5 al. 3 LEg
Donner accès au dossierLa personne mise en cause comme celle qui se plaint a un droit d'accès à ses données, dans les limites qui protègent les tiers (témoins).art. 25 et 26 LPD
art. 328 CO ; art. 6 LTr ; art. 2 OLT 3 ; art. 4, 5 et 10 LEg ; art. 25 et 26 LPD ; Tribunal fédéral 2C_462/2011
Le signalement d'irrégularités (fraude, corruption, infractions) et la « cascade » employeur, autorité, public sont expliqués dans les lanceurs d'alerte ; le mobbing, le harcèlement et l'avertissement dans la protection de la personnalité.

Le secteur public : État, communes, établissements publics

Un hibou à lunettes, doigt sur le bec, tient un cadenas

Les mécanismes du silence sont les mêmes partout. Certains traits propres aux collectivités publiques peuvent les renforcer, et il vaut la peine de les connaître :

Règle propre au publicCe qu'elle veut direBase
Personnel de la Confédération : dénoncerLes employés de la Confédération doivent dénoncer les crimes et délits poursuivis d'office constatés dans leur fonction, aux autorités pénales, à leur supérieur ou au Contrôle fédéral des finances. Ils peuvent lui signaler d'autres irrégularités, aussi par sa plateforme de signalement. Nul ne doit subir de désavantage pour un signalement fait de bonne foi.art. 22a LPers
Cantons et communes : dénoncerLa Confédération et les cantons peuvent obliger leurs agents à dénoncer les infractions découvertes dans leur fonction ; plusieurs cantons l'ont fait dans leur loi sur le personnel ou d'application du code de procédure pénale. Vérifier la règle de son canton.art. 302 al. 2 CPP ; lois cantonales
Secret de fonctionPunit la révélation d'un secret confié en raison de la fonction. Il ne couvre pas une infraction : un signalement fait par la voie prévue (supérieur, autorité de surveillance, instance de confiance, contrôle des finances, autorité pénale) n'est pas une violation.art. 320 CP
Décisions et droit d'être entenduUn licenciement, une mutation ou un avertissement dans la fonction publique est en général une décision : motivée, précédée du droit d'être entendu, et attaquable en justice. Un congé de représailles est donc contestable.art. 29 Cst. ; lois cantonales sur le personnel
Instances indépendantesPlusieurs administrations ont une instance de confiance hors hiérarchie : à Genève, le Groupe de confiance (saisine libre et confidentielle, aussi par la hiérarchie) ; dans le canton de Vaud, le Groupe Impact. Leurs rapports d'investigation ont été admis comme moyens de preuve par les tribunaux. Ailleurs : médiateurs cantonaux, services du personnel, contrôles des finances.règlements cantonaux ; TF 8C_41/2017
Les erreurs de procédure à éviter, dans le public comme dans le privé : transmettre la plainte à la personne mise en cause avant toute mesure de protection, muter la personne qui se plaint « pour calmer les choses », classer un signalement sans réponse, ou confier l'enquête à un supérieur hiérarchique impliqué.
art. 22a LPers ; art. 302 CPP ; art. 320 CP ; art. 29 Cst. ; Tribunal fédéral 8C_41/2017

Privé et public : le comparatif

Un hibou aux lunettes noires, ailes croisées

La différence de fond tient à qui finance : dans le privé, les propriétaires et les clients ; dans le public, les contribuables. D'où des règles différentes de transparence et de contrôle. Ni l'un ni l'autre n'est meilleur par principe : chacun a ses outils.

QuestionPrivéPublic (Confédération, cantons, communes)
Qui finance ?Propriétaires, actionnaires, clients.Impôts, taxes, subventions : de l'argent public.
Qui contrôle ?Conseil d'administration, assemblée générale, organe de révision.Autorité politique, parlement (commissions de gestion et des finances), contrôle des finances, cour des comptes dans certains cantons.
TransparencePas d'accès du public aux documents internes ; publication des comptes selon la forme juridique.Principe de transparence : accès du public aux documents officiels, avec des exceptions (protection des données, secrets).
SalairesLibres, sous réserve des salaires minimaux, CCT et égalité.Classes et échelons fixés par la loi ou le règlement, en général publiés.
LicenciementLibre dans le respect des délais et des interdictions (congé abusif, en temps inopportun).Motif requis, droit d'être entendu, décision attaquable ; souvent avertissement préalable pour les prestations.
Signaler une infractionPas de loi spéciale : jurisprudence et cascade employeur, autorité, public. Voir les lanceurs d'alerte.Obligation de dénoncer pour le personnel fédéral et dans plusieurs cantons ; droit de signaler les irrégularités au contrôle des finances.
Instance indépendantePersonne de confiance interne ou externe, à mettre en place par l'employeur.Instances de confiance ou de médiation dans plusieurs administrations, en plus de la voie hiérarchique.
Recours d'un collaborateurTribunal des prud'hommes ou tribunal civil.Recours contre la décision devant l'autorité ou le tribunal administratif prévu par la loi.
LTrans (Confédération) et lois cantonales sur l'information ; art. 10 et 22a LPers ; art. 335 à 336c CO ; art. 727 ss CO

Conduire une enquête interne, en dix étapes

Un hibou regarde de derrière un mur
  1. Accuser réception du signalement par écrit, rapidement, et dire ce qui va se passer.
  2. Protéger tout de suite : séparer les personnes si nécessaire (horaires, bureaux, télétravail), sans pénaliser celle qui se plaint.
  3. Choisir l'enquêteur : indépendant des personnes concernées, formé, idéalement externe si un cadre supérieur est en cause. Celui qui enquête ne décide pas de la sanction.
  4. Fixer le mandat par écrit : quels faits, quelle période, quelles questions, quel délai.
  5. Informer la personne mise en cause des reproches précis, au moment approprié, et l'entendre. Elle peut se faire accompagner d'une personne de confiance.
  6. Entendre les témoins séparément, avec un procès-verbal relu et signé. Leur dire ce qui sera fait de leurs déclarations.
  7. Réunir les pièces : courriels, messages, plannings, dans le respect de la protection des données (pas de fouille générale).
  8. Laisser la personne mise en cause se déterminer sur les faits retenus avant le rapport final.
  9. Rédiger le rapport : faits établis, faits non établis, appréciation ; pas de jugement moral, pas de diagnostic.
  10. Décider et suivre : mesures (de la médiation au licenciement), retour aux personnes concernées, suivi de l'équipe à trois et six mois.
Une enquête bâclée est pire qu'aucune enquête : elle confirme à tout le monde que parler ne sert à rien. Le Tribunal fédéral a admis des rapports d'enquête comme preuves lorsque les garanties de procédure (droit d'être entendu, indépendance) étaient respectées.
Qui peut lire le rapport ? La personne mise en cause et la personne qui se plaint ont un droit d'accès à leurs propres données, pas au rapport entier. En 2026, le Tribunal fédéral a admis de refuser l'accès lorsque le caviardage ne suffit pas à protéger l'identité des témoins à qui l'anonymat avait été promis. En pratique : communiquer les conclusions, protéger les témoins, et ne promettre l'anonymat que si on peut le tenir.
art. 328 et 328b CO ; art. 29 Cst. pour le secteur public ; LPD

Protéger ceux qui parlent

Un hibou en costume lève la main pour dire stop
SituationLa protectionBase
Congé parce que la personne a fait valoir ses droits de bonne foiCongé abusif : indemnité jusqu'à six mois de salaire.art. 336 al. 1 let. d et 336a CO
Congé après une plainte pour discrimination ou harcèlement sexuelCongé annulable s'il n'a pas de motif justifié, pendant la procédure interne ou judiciaire et les six mois qui suivent.art. 10 LEg
Personnel de la ConfédérationAucun désavantage professionnel pour un signalement de bonne foi.art. 22a al. 5 LPers
Fonction publique cantonale et communaleDécision attaquable ; un motif de représailles rend le licenciement contraire au droit.art. 29 Cst. ; lois cantonales
TémoinsProtégés par l'obligation générale de l'employeur : pas de mise à l'écart, confidentialité de leurs déclarations autant que possible.art. 328 CO

La direction

  • dit et écrit que parler est attendu, et que les représailles seront sanctionnées ;
  • nomme une personne de confiance indépendante et la fait connaître ;
  • suit le nombre et le traitement des signalements, sans les noms.

Le cadre qui reçoit un signalement

  • écoute, remercie, prend des notes, ne promet pas un secret absolu ;
  • ne confronte pas lui-même les personnes, ne mène pas l'enquête seul ;
  • transmet le jour même à la personne prévue et protège la personne qui parle.

Les RH

  • tiennent la procédure, choisissent l'enquêteur, veillent aux droits de chacun ;
  • surveillent les signaux (départs, absences, évaluations qui chutent après un signalement) ;
  • vérifient que rien ne pénalise la personne qui a parlé dans les mois qui suivent.

Le témoin

  • note les faits (date, lieu, propos exacts, personnes présentes) ;
  • propose son soutien à la personne visée et l'oriente vers la personne de confiance ;
  • peut lui-même signaler : se taire, c'est aussi laisser faire.
art. 336, 336a CO ; art. 10 LEg ; art. 22a LPers

Mise en situation : vous êtes la RH

Une scène, trois réactions possibles. Choisissez ce que vous feriez et voyez ce que cela change pour celui qui a parlé et pour l'équipe : environ 50 secondes par parcours.

Sous-titrée, avec le son. Rien n'est enregistré.© 2026 TransparenceRH

Le baromètre de l'omerta

Quinze questions à se poser honnêtement, en direction ou en équipe RH. Rien n'est envoyé.

Un hibou calme, les yeux fermés
Outil

Où en est votre organisation ?

Nos carrousels sur ce thème

L'omerta au travail

Carrousel créé le 12.05.2026 pour LinkedIn, repris et mis à jour ici le 11.11.2026.

Touchez une planche pour la lire en grand (10 planches, flèches ou glissement pour passer à la suivante). Créé par TransparenceRH le 12.05.2026 · repris sur transparencerh.ch le 11.11.2026.

L'omerta : vos questions

Faut-il obligatoirement une personne de confiance ?

Le Tribunal fédéral déduit de l'obligation de protéger la santé que l'employeur doit prévoir une procédure en cas de conflit ; la personne de confiance, interne ou externe et indépendante de la hiérarchie, en est le moyen recommandé par le SECO. Une petite entreprise peut faire appel à un service externe.

art. 6 LTr ; TF 2C_462/2011
Un signalement anonyme doit-il être traité ?

Oui, s'il contient des faits vérifiables. L'anonymat complique l'enquête, mais l'ignorer confirmerait que parler ne sert à rien.

art. 328 CO
Peut-on promettre le secret absolu à celui qui signale ?

Non : une enquête équitable suppose que la personne mise en cause connaisse les reproches. On promet la discrétion, la protection contre les représailles et l'information sur la suite.

art. 328 CO ; art. 29 Cst.
Le secret de fonction empêche-t-il un fonctionnaire de signaler ?

Non, s'il passe par la voie prévue : supérieur, autorité de surveillance, instance de confiance, contrôle des finances, autorité pénale. Le secret de fonction protège les secrets, pas les infractions.

art. 320 CP ; art. 22a LPers ; art. 302 CPP
Que faire si la personne mise en cause est le directeur ?

Passer par une instance hors hiérarchie : personne de confiance externe, conseil d'administration ou de fondation, autorité de surveillance, instance cantonale de confiance dans le public, inspection du travail.

art. 328 CO ; art. 6 LTr
Une transaction de départ peut-elle imposer le silence ?

Elle peut prévoir la confidentialité de l'accord, mais pas empêcher de déposer plainte pénale, de témoigner en justice ou de répondre à une autorité.

art. 19 et 20 CO

Testez vos réflexes

6 affirmations tirées au hasard parmi 6, et rien n'est enregistré ni envoyé

Bases légales et jurisprudence

Code des obligations (CO), art. 19, 20, 328, 328b, 336 et 336a ; loi sur le travail (LTr), art. 6 ; ordonnance 3 (OLT 3), art. 2 ; loi sur l'égalité (LEg), art. 4, 5 et 10 ; loi sur la protection des données (LPD), art. 25 et 26 ; Constitution fédérale, art. 29 ; Code pénal, art. 320 ; Code de procédure pénale, art. 302 ; loi sur le personnel de la Confédération (LPers), art. 22a ; Tribunal fédéral, arrêts 2C_462/2011 du 9 mai 2012, 8C_41/2017 et 4A_504/2025 du 16 juin 2026 (accès au rapport d'enquête) ; Groupe de confiance de l'État de Genève ; Contrôle fédéral des finances.

Ces repères n'ont pas valeur juridique. Les montants et les règles changent chaque année, et chaque situation a ses particularités. Vérifiez toujours à la source officielle citée, ou auprès de votre caisse de compensation.
Le trio de TransparenceRH salue